www.gelsenkirchen.de

GE. „STÄRKEN vor Ort“ ist ein EU- Programm des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend. Durch das Programm „STÄRKEN vor Ort“ kann das Projekt „Audiodeskription“ vom Blinden- und Sehbehindertenverein Gelsenkirchen e.V. in Kooperation mit der „Deutsche Hörfilm gemeinnützige GmbH“, Berlin und dem Musiktheater im Revier (MiR) durchgeführt werden. „STÄRKEN vor Ort“ unterstützt die soziale, schulische und berufliche Integration von benachteiligten jungen Menschen und Frauen mit Problemen beim Einstieg und Wiedereinstieg in das Erwerbsleben in Gebieten der sozialen Stadt (hier: Bismarck/Schalke). Dies wird durch die Förderung von Mikroprojekten bis zu einer Fördersumme von 10.000 Euro ermöglicht. Das Referat Erziehung und Bildung der Stadt Gelsenkirchen als Koordinierungsstelle STÄRKEN vor Ort initiiert und begleitet diese Mikroprojekte. Ein solches Mikroprojekt ist das Projekt „Audiodeskription“ vom Blinden- und Sehbehinderten-verein Gelsenkirchen e.V. in Kooperation mit der „Deutsche Hörfilm gemeinnützige GmbH“, Berlin und dem MiR. Im Programmgebiet Gelsenkirchen-Bismarck/ Schalke leben viele arbeitslose Menschen mit und ohne Behinderungen, die sich mehr und mehr aus dem sozialen und kulturellen Leben in ihrem Umfeld zurückgezogen haben. Diese Isolation wiederum führt über verschiedene Mechanismen dazu, dass ihre Beschäftigungsfähigkeit mehr und mehr verloren geht. Durch künstlerische und kulturbezogene Aktivitäten kann dieser Prozess durchbrochen werden, so dass gesellschaftliche als Voraussetzung für berufliche Integration gelingt. Genau hier setzt das Projekt an: Die "Kulturhauptstadt 2010" bringt Kunst und Kultur auch Menschen nahe, die bisher kaum erreicht werden konnten. Diesen Trend wollen wir nutzen. Die Teilnehmenden werden im Rahmen eines projektbegleitenden Seminars das Audiodeskriptieren am Beispiel der aktuellen Inszenierung der Oper „Hänsel und Gretel“ des Musiktheaters im Revier (MiR) erlernen und führen das Projektergebnis - als Höhepunkt des Projekts – während einer Inszenierung des Stücks im MiR auf. Sie erarbeiten sich dabei das Know-how, um selbstständig Audiodeskriptionen für kulturelle Veranstaltungen produzieren zu können und die Grundlagen, weiteren Interessierten die Kenntnisse zu vermitteln. Durch die Arbeit im Projekt erarbeiten sie sich durch den Erwerb von Schlüsselqualifikationen (Teamfähigkeit, integrative Fähigkeiten, Medienkompetenz, Vermittlungskompetenz, u.a.) die Chance zum Berufseinstieg in einen wachsenden, zukunftsweisenden Markt. Auskunft erteilt: Astrid Michalski, Referat Erziehung und Bildung, Abteilung Jugendhilfe-Schule, Schemannstraße 47, 45884 Gelsenkirchen, Tel. 0209 1204311, Email: Astrid.Michalski@gelsenkirchen.de